El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha
LLevo ya siete u ocho lecturas de "El Quijote", es lo primero que leo cuando comienza el año. Una tradición rara que me fue impuesta por un amigo que ya ha fallecido, tradición que por cierto agradezco mucho.
Conozco a muchos que dicen que es un tostón, inexplicable afirmación del que posiblemente sea el mejor libro del mundo; hoy he recordado un fragmento que tengo anotado en un documento en mi móvil, lo he copiado y aquí lo dejo, creo que pertenece al capítulo XXV, puede que al XXIV, Sancho es el verdadero protagonista, no del fragmento, sino del libro, ¿alguien lo discute?
- Ni yo lo digo ni lo pienso - respondió Sancho -; allá se lo hayan, con su pan se lo coman; si fueron amancebados o no, a Dios habrán dado la cuenta, de mis viñas vengo; no sé nada, no soy amigo de saber vidas ajenas; que el que compra y miente, en su bolsa lo siente. Cuanto más, que desnudo nací, desnudo me hallo: ni pierdo ni gano; más que lo fuesen, ¿qué me va a mí? Y muchos piensan que hay tocinos, y no hay estacas. Más ¿quién puede poner puertas al campo? Cuanto más, que de Dios dijeron

Los humanos normales jamás conseguimos leer El Quijote por entero. Tú, sin embargo, lo haces con la facilidad y asiduidad de quien redacta una lista de propósitos en enero. Eres sorprendente.
En cuanto al fragmento, me ha encantado la metáfora de ponerle puertas al campo. De repente he imaginado un cuadro surrealista: un infinito campo de Castilla, nubes azules, dorados por todos lados, una puerta diminuta en el centro…
Con vuestro permiso, no voy a discutir a Cervantes, sólo faltaría. Pero de algo estoy segura: cada uno siente el peso de la bolsa que lleva por condena.
Besos voladores,
Farfalla
Comment by Farfalla — November 8, 2008 @ 9:54 pm
Farfalla, no creo que existan “humanos normales”, más bien vagos y poco acostumbrados a leer en general, entiendo que El Quijote es largo, pero de verdad muy divertido. Creo que debería ser de obligada lectura, aunque obligar es conseguir justo lo contrario.
El fragmento es muy bueno y la continuación de ese capítulo también.
Y tienes toda razón, cada uno carga con su condena. Aunque creo que esa condena puede ser alterada de vez en cuando, todo es querer.
Este tinte optimista que puedes detectar en mis últimas palabras es algo que aún no entiendo.
Besos guapa
Bolo
Comment by bolo — November 9, 2008 @ 5:45 pm
Jelou,
No es por discutir, Bolo, pero pienso que el protagonista de esta historia es Sancho y es Quijote a un mismo tiempo, la interacción entre ellos, cómo cada uno acaba siendo el otro, las dos caras de una misma persona, de toda persona, personificaciones de lo romántico y de lo terrenal que conviven y se mezclan y se confunden.
Esta es la visión que más me convence, ¿qué opinas?
Comment by Jeffrie — November 11, 2008 @ 12:23 pm
Jeffrie, no soy parcial, cada día me gusta más Sancho, creo que es el verdadero protagonista y sin dudarlo un instante podría asegurar que una de las personas más inteligentes que aparecen durante toda la obra. El Quijote está de adorno, es una invención fantástica, el libro no sería lo mismo sin el caballero de la triste figura, pero podría perfectamente ser escrito.
Mi opinión se contradice en algunos capítulos, incluso en la parte final, donde El Quijote es el protagonista en tiempo real, donde Sancho se ve relegado a un segundo plano que poco a poco deja de serlo.
No pueden vivir uno sin el otro, pero eso sucede en muchas otras novelas, aún así siempre se tilda de protagonista a uno, en mi caso y para este libro, me quedo con Sancho, digamos que lo quiero más que al propio caballero.
Un abrazo
Comment by bolo — November 11, 2008 @ 12:50 pm
En eso estoy contigo, tío: yo siempre he sentido especial simpatía por Sancho, más complejo y menos radical que el Caballero.
Y comparto con él varias cosas, entre ellas una panza considerable y una total querencia por los quesos secos…
Comment by Jeffrie — November 12, 2008 @ 10:51 am
Jeffrie, a mí la panza ya me desapareció de nuevo, gracias a mi vuelta al ciclismo de montaña. Lo de los quesos no es mala cosa….
Sobre Sancho, no creo que sea menos radical, creo que es más inteligente que el caballero y a la vez más cauto…
Un saludo
Comment by bolo — November 12, 2008 @ 7:34 pm